Übersetzungen für die Wirtschaft

Wirtschaft

Auch im Bereich Wirtschaft hat das Übersetzungsbüro Peres-Eckey seit vielen Jahren Erfahrung. Auch hier übersetzen selbstverständlich nur Muttersprachler mit geprüfter Qualifikation im jeweiligen Fachgebiet.

Gerade im Bereich Marketing braucht es Übersetzer die sowohl die Ausgangssprache als auch die Zielsprache perfekt beherrschen, damit Redewendungen und Slogans den Gegebenheiten im Zielland angepasst werden können. So kommt Ihre Werbung im Zielland ebenso gut an, wie hier.

Auch hier erfolgt selbstverständlich der Einsatz von Translation-Memory-Systemen sowie ein konsequentes Terminologiemanagement. Unser effizientes Projektmanagement sowie ein lückenloses Qualitätsmanagent helfen uns, Ihnen eine gleichbleibende [Qualität garantieren](Link zu Seite Punkte-Garantie) zu können.

Wir führen Übersetzungen in den Bereichen Marketing und Unternehmenskommunikation in allen Sprachen durch für die folgenden Textarten:

• Broschüren, Flyer, Jahresabschlüsse, interne Berichte, Internetauftritte,
• Korrespondenz, Marktanalysen, Marktstudien, Newsletter, Präsentationen,
• Pressemitteilungen und Prospekte